Oscilando entre la nota costumbrista, la reflexión sobre los usos de la lengua popular y la fijación de arquetipos urbanos, las Aguafuertes son tanto un retrato coral de la sociedad argentina de la época como un vasto laboratorio, donde Arlt ensayó los temas y las voces que sirvieron de sustento a gran parte de la narrativa argentina contemporánea. Con estas crónicas, Arlt definió un mapa de la geografía marginal de Buenos Aires, al tiempo que le otorgaba dignidad literaria a su lengua. Esta edición recoge la selección que Roberto Arlt hizo de las crónicas que escribió para el diario El mundo entre 1928 y 1934 y se completa con el ensayo "Arlt, el bárbaro" de Abelardo Castillo.